نوع مقاله: مقاله کوتاه

نویسنده

دکتری ژنتیک مولکولی، دپارتمان سلول های بنیادی، پژوهشکده زیست فناوری رویان، اصفهان، ایران

چکیده

طب سوزنی گوش یک روش درمانی است که اساس آن تصور یک میکروسیستم بر روی قسمت خارجی گوش است. در این میکروسیستم که نمایان­گر کل بدن است برای هر قسمت از بدن، یک نقطه بر روی گوش خارجی در نظر گرفته شده است. با این تصور، در تحریک هر نقطه از گوش خارجی، عضو مشخصی از بدن تحت تاثیر قرار می­گیرد. نهایتا این تحریک و پاسخ بدن به آن باعث تغییر شرایط جسمی، روحی و روانی افراد می­شود . از این طب برای کمک به درمان و تسکین درد در بیماری­های مختلف استفاده شده است. قرآن کریم کتابی جامع و کامل است و با تدبر در آن بسیاری از علوم آشکار می­شود. در آیه 10-11 و 18 سوره کهف " إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا (10) فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِی الْکَهْفِ سِنِینَ عَدَدًا (11) ..... وَتَحْسَبُهُمْ أَیقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ (18) عبارت "ضربنا علی آذانهم" چنین ترجمه شده که "بر گوش آن­ها مهر زدیم و آنها بی­هوش شدند". با توجه به آن­چه اطباء اساس طب سوزنی گوش تعریف می­کنند در این مقاله نویسنده، بر این باور است که قرآن کریم در این آیه طب سوزنی گوش را معرفی کرده و به عبارتی دیگر یکی از تفاسیر این آیه را معرفی علم طب سوزنی گوش دانسته است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Auriculotherapy (Ear Acupuncture) in the Holy Quran

نویسنده [English]

  • Khadijeh Karbalaie

PhD of Molecular Genetic, Department of Stem Cells, Royan Institute for Biotechnology, Isfahan, Iran

چکیده [English]

Auriculotherapy (also auricular therapy, ear acupuncture, and auriculoacupuncture) is a health care procedure based on the idea that auricle is a microsystem reflecting the entire body. In this microsystem, a point is considered for each part of the body in the auricle. By manipulating any specific point in the auricle, the corresponding part of the body is stimulated. The physical, mental, or emotional health of individuals is affected by exclusive stimulation of the given points. This therapeutic approach can contribute to the treatment of various diseases. The Holy Quran is a comprehensive source of various sciences, where a great deal of knowledge can be obtained by contemplating its holy verses. The authors of this study put forward the view that this therapeutic approach is initially introduced in chapter 18 of the Holy Quran (verses 10-11 and 18), called “al-Kahf” or“The Cave”. In these verses, it read; “when the youths sought refuge in the cave, they said: 'Lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair” (10) “for many years we sealed up their hearing in the cave” (11) and “You might have thought them awake, though they were sleeping” (18). The phrase “sealed up their hearing” has been translated “we stamped their ears and they became anesthetized”. Accordingly, the authors of this study believe that the phrase “sealed up their hearing" in the second verse denotes what is now considered as the basis of the auricular therapy. Also, auriculotherapy can be regarded as one of the interpretations of these verses.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Auriculotherapy
  • Anesthesia
  • Holy Quran

  1. Oleson TD, Kroening RJ, Bresler D E. An experimental evaluation of auricular diagnosis: the somatotopic mapping of musculoskeletal pain at ear acupuncture points. Pain 1980; 8(2): 217-229.
  2. Oleson T. Auriculotherapy manual. 2003: Churchill Livingstone New York, NY, USA.
  3. Barrett S. Auriculotherapy: A skeptical look. Acupuncture Watch 2008; 2.
  4. Quah-Smith I, Litscher G, Rong P,
     Oleson T, Stanton G, Pock A, et al. Report from the 9th International Symposium on Auriculotherapy held in Singapore, 10–12 August 2017. Medicines (Basel). 2017; 4(3): 46.
  5. Yang H. Dan zhi xiao yao yin combined with auricular-point-pressing for treatment of optic atrophy-a clinical observation of 51 cases. Journal of traditional Chinese medicine 2004. 24(4): 259-262.
  6. Rodríguez-Mansilla J,  González-López-Arza M V,  Varela-Donoso E,  Montanero-Fernández  J, Jiménez-Palomares M,  Garrido-Ardila E M. Ear therapy and massage therapy in the elderly with dementia: a pilot study. J Tradit Chin Med 2013; 33(4): 461-7.
  7. Stanton G. Auriculotherapy in Neurology as an Evidence-Based Medicine: A Brief Overview. Medical acupuncture, 2018. 30(3): 130-132.
  8. Sheu J J, Wu C S, and Lin H C. Association between obstructive sleep apnea and sudden sensorineural hearing loss: a population-based case-control study. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery 2012; 138(1): 55-59.
  9. Daividson Hearing Aid Center. Sleep Disorders and their Effects on Hearing Loss. 2018; Available from: https://davidsonhearingaids.com/sleep-disorders-and-their-effects-on-hearing-loss.